What will we need for this salad for two people?
1 medium white onion
4 Alaska pollock fillets (readily available frozen; just make sure to choose a good brand)
1 lemon
3 tablespoons of extra virgin olive oil
2 tablespoons of sour cream
a handful of black olives
1/2 a head of romaine lettuce
salt, freshly coarsely ground black pepper, chives
First of all, put the fish on to cook in salted water, and carry on with the preparation in the meantime. Chop the onion as finely as possible.
Put it in a bowl or saucepan and season generously with freshly coarsely ground black pepper. You can never have too much pepper in this salad.
Cut the romaine lettuce into smaller pieces, wash thoroughly and dry as well.
Rinse the black olives.
Once the fish is cooked, chop it finely.
Now add the fish, sour cream, finely chopped chives and olive oil to the saucepan, and squeeze in the juice of the lemon. If you put the lemon in the microwave for 10 seconds beforehand, it will be much easier to squeeze and you'll get more juice out of it.
Mix everything thoroughly, then add the lettuce and mix again, more gently this time so as not to crush the leaves. Taste and adjust the seasoning with salt, pepper and, if needed, a little more lemon juice.
Serve on a plate or in a bowl and add the olives. You can also serve toasted baguette alongside it.
All that remains is to wish you bon appétit.
RIK wrote this when he was still learning to cook; not all the information stands up to comparison with current knowledge.