Pediram-me a receita nos comentários. Antes de mais: encontram aqui a receita de uma verdadeira e autêntica sopa Tom Kha (neste caso com frango – Tom Kha Gai): (https://www.youtube.com/watch?v=kmfstZEB0F8)
E agora, como a adaptei.
Em qualquer caso, precisam de galanga. Sem ela, não dá. Se lerem algures que se pode substituir por gengibre, é um disparate. A única coisa que têm em comum é serem raízes – por isso, mais vale substituí-la logo por rábano-picante, cenoura ou beterraba (estou a brincar).
A galanga tem um sabor completamente diferente e característico. Como arranjá-la? Não quero fazer publicidade a ninguém, mas ou vão à Sapa, ou fazem como eu e, uma vez por ano, quando está no seu melhor e fresca, encomendam no *Rohlík* uma quantidade que dê para o ano inteiro e congelam.
Também precisam de erva-príncipe e de kaffir lime leaves – folhas de lima kaffir. Isso até se consegue arranjar com alguma facilidade.
E, por último, o leite de coco, que por cá se encontra em todo o tipo de latas. Convém ler os ingredientes – querem a maior percentagem possível de leite de coco e o mínimo de porcarias, como goma de guar e afins.
Como podem ver na receita acima, eles põem estes ingredientes aromáticos num belo leite de coco fresco vindo de um saco de plástico, e eles vão libertando ali o aroma. Quando fiz assim, não fiquei satisfeito com a intensidade do sabor – provavelmente, os ingredientes deles são de melhor qualidade. Por isso, faço assim:
Uso um tacho, ponho lá caldo de galinha, corto a galanga em cubinhos, assim como a erva-príncipe e as folhas de lima, e deixo cozinhar em lume brando durante 30 minutos. Depois, deito a mistura no liquidificador e trituro o melhor possível. Entretanto, claro, também vai reduzindo.
Depois acrescento o leite de coco, um pouco de açúcar, sumo de lima e os legumes (cebola ou chalota, tomate), uma malagueta, cebolinho de rama (desta vez não tinha), a carne (neste caso, camarões), deixamos ferver um pouco e, nos últimos minutos, juntamos as flamulinas (não convém cozinhá-las muito tempo, pois perdem o sabor e a textura) e, no fim, os coentros. Retifico o tempero com sal, açúcar e sumo de lima. (Não, na Tailândia não põem molho de peixe, temperam simplesmente com sal.)