Pediram-me umas receitas com cogumelos (um abraço, Jíťa), por isso aqui vai uma. Quanto ao acompanhamento, umas bolinhas de massa com cogumelos geniais, foi a minha querida mulher que as fez, seguindo esta receita, mas pôs mais cogumelos e fez muito bem: https://www.receptia.cz/houbove-knedliky-r3617/
Quanto ao goulash, precisam de cebola, com o mesmo peso da carne (no meu caso, pá de javali), mas podem usar qualquer coisa, porco, chambão de vaca, o que tiverem à mão e que sirva para goulash. Alouramos a cebola, de preferência em banha, juntamos a malagueta cortada em pedacinhos, acrescentamos a carne e deixamos refogar bem, juntamos o alho a que retirámos o grelo, esmagado com a lâmina da faca deitada e cortado em cubinhos, acrescentamos os cogumelos cortados (eu usei lactários das píceas e gonfídios glutinosos, mas, em princípio, podem usar os que tiverem, incluindo cogumelos secos, previamente demolhados). E temperamos com sal e pimenta.
Os cogumelos costumam largar água, deixamos evaporar até ficar só a gordura e juntamos 2 colheres de sopa de farinha de trigo sem fermento, deixamos refogar, acrescentamos o pimentão-doce, 1 colher de sopa de concentrado de tomate, 1 colher de sopa de mostarda em grão ou de mostarda de Kremž, 2 colheres de sopa de açúcar e 1 colher de sopa de vinagre.
Deixamos refogar e regamos com caldo, juntamos alcaravia, louro, pimenta-da-jamaica e bagas de zimbro. Contamos previamente as bagas e as folhas, que retiramos no fim; no prato não deve haver nada que não se coma.
Deixamos estufar até a carne ficar tenra, acrescentando água se necessário.
Assim que estiver pronto, provamos e retificamos os temperos — sal, pimenta acabada de moer. Servimos, comemos, grunhimos de satisfação, bebemos para acompanhar, dormimos.