Африканського сомика можна купити в Makro, де його досить дешево продають як цілим патраним, так і у вигляді філе. Рибу легко розібрати на філе, і після відрізання важкої великої голови на ній залишається досить багато цілком смачного м’яса.

Утім, це все-таки прісноводна риба, тож комусь її смак може видатися надто нудним. Цю проблему розв’яжемо улюбленим поєднанням солодкої паприки та часнику, яке саме до такого м’яса дуже пасує. Щоб рецепт і далі залишався якомога кориснішим (дещо для тих, хто дорікає нам за нашу свічкову або Cordon Bleu), м’ясо не обвалюватимемо в борошні, як по-млинарськи, а обійдемося самою паприкою.

Отже, що нам знадобиться на дві порції?

1 - 2 філе африканського сомика

солодка делікатесна паприка якнайвищої якості та з найкращим смаком. Не боїмося експериментувати й не задовольняємося першою, яку побачимо.

приблизно 6 зубчиків чеського часнику, з яких спершу видалимо паросток, що спричиняє проблеми з травленням

сіль, свіжомелений чорний перець, оливкова олія, за бажанням ще й шніт-цибуля для прикрашання

1/3 брукви

1 морквина

жменя кервелю

1 лимон

2 столові ложки сметани або 2 столові ложки оливкової олії extra virgin

сіль, свіжомелений чорний перець

Отже, як це робиться?

Увімкнемо духовку на 170°C. Підготуємо форму для запікання, капнемо в неї оливкової олії та розмастимо.

Філейки можна розрізати на менші порції, добре посолимо. Це альфа й омега будь-якого приготування риби. Посолити щонайменше за годину. Бо коли рибне м’ясо посолимо, то вже можна більше нічого з ним і не робити. І навпаки, якщо посолимо замало, то хоч зі шкіри пнися, а смачною вона не буде. Це стосується всіх риб.

Тож перед приготуванням це посолене м’ясо ретельно посиплемо з усіх боків паприкою. Часник розчавимо й посічемо на дрібніші шматочки та гарненько посиплемо кожну частину риби. Можна було б також розтерти його й натерти ним рибу разом із паприкою, але ми віддаємо перевагу першому варіанту. Зверху рибу можна ще поперчити свіжомеленим перцем. Поставимо запікатися приблизно на 20 - 30 хвилин. Залежно від розміру риби.

Тим часом приготуємо салат. Візьмемо почищену моркву та брукву ...

... і наріжемо дрібнішими скибочками або соломкою.

І змішаємо в мисочці.

Вичавимо сік із половини лимона (другу половину лимона залишимо, щоб розрізати її на 2 четвертинки для подачі на тарілці). Також посолимо й поперчимо.

Додамо сметану. Якщо вона нам не до смаку або хочеться ще дієтичнішого варіанту, замість неї можна додати до салату оливкову олію. Перемішаємо й додамо солі чи перцю до смаку.

Свіжий кервель дрібно посічемо ...

І вмішаємо в салат. Тепер залишається дочекатися, поки риба допечеться ...

І подавати. Тут бачимо обидва варіанти салату, які викладаємо на тарілку ...

Запечену рибу ...

... кладемо зверху, поливаємо соком із форми для запікання й можемо зверху ще прикрасити шніт-цибулею. Лимон до риби подаємо виключно четвертинками або восьминками, ніколи кружальцем — із нього було б важко вичавити сік на рибу.

А тут те саме у варіанті без сметани.

Смачного нам.

Це писав RIK у той час, коли лише вчився готувати, не вся інформація витримує порівняння із сучасними знаннями.