Tarta de queso alemana — Sára Kábová (c)

En la receta pone que es de requesón, pero el ingrediente principal es, sencillamente, algún queso cremoso... no sabemos qué le ponen los alemanes en la versión original, pero lo más parecido nos pareció Gervais o Lučina. Lo que pasa es que necesitamos un kilo, así que en la caja suelen quedarse bastante sorprendidos :) Si algún profesional conoce un ingrediente más barato y más adecuado, estaremos encantados de que nos lo cuente en los comentarios; de todos modos, nuestras papilas gustativas están happy con el sabor del Gervais. Es que sabe exactamente igual que la alemana. Y los alemanes la llaman sencillamente der Kuchen... hay un montón de Kuchen, pero esta debe de ser tan habitual que se ha ganado el título de simplemente Kuchen... las demás tienen nombres concretos: Sacher, Medovník, pero esta es just Kuchen...

Un inciso: cuando hace unos años fuimos al funeral de la que había sido pareja del abuelo y madre de nuestro tío, nos sorprendieron las costumbres alemanas. Aquí se acostumbra a celebrar lo que se llama un banquete funerario después de la ceremonia. Los alemanes lo resuelven en una pastelería: café y tarta. Es decir, der Kuchen, precisamente esta. Para nosotros resulta extraño, porque aquí uno asocia una pastelería más con una celebración que con unas honras fúnebres. Hoy nuestros abuelos ya no viven, pero cuando hacemos Kuchen siempre me acuerdo de ellos; de algún modo, está codificado en ese sabor.

Primero preparamos la masa para la "base"... en realidad no es una base, sino más bien el contorno de la tarta: por el fondo y por las paredes.

Para la "base" necesitaremos:

225g de harina de trigo fina

150g de mantequilla (ablandada al calor)

la ralladura de un limón (para esto compramos limones BIO en Billa; no es que seamos partidarios de lo BIO, pero esa etiqueta debería garantizar que la piel no ha recibido tratamientos químicos y que se puede consumir. La rallamos y la secamos; ojo: solo la parte de color de la piel (limón, naranja), nunca lo blanco que hay debajo, porque amargaría. Lo ideal, por supuesto, es usarla fresca).

60g de azúcar blanquilla

1 yema (recomendamos un huevo de casa; los comprados no valen para nada...)

Amasamos los ingredientes anteriores y dejamos que la masa se tome un respiro en la nevera durante una horita.

Una vez que la masa haya reposado, ponemos el horno a calentar a 200°C. Usamos un molde para tartas de 25cm de diámetro (las cantidades están ajustadas a este tamaño) y apretamos la masa uniformemente contra el fondo y las paredes hasta una altura de unos 4cm. Horneamos durante 8 minutos.

Mientras se hornea la base, preparamos el relleno.

Necesitaremos los siguientes ingredientes:

1kg de queso cremoso

5 huevos

2 yemas

3 cucharadas soperas de leche

300g de azúcar blanquilla

25g de harina de trigo fina

la ralladura de un limón

Cogemos una batidora eléctrica y empezamos a trabajar el queso; vamos añadiendo el azúcar, después los huevos, la leche, la harina, las yemas y la ralladura de limón. Para la parte final cambiamos las varillas por las de montar y batimos hasta conseguir una crema bien lisa.

Vertemos la crema en la base prehorneada. Subimos la temperatura del horno a 230°C y horneamos durante 12 minutos. Después bajamos la temperatura a 150°C y horneamos otros 45 min. Transcurrido ese tiempo, apagamos el horno y dejamos la tarta dentro otra media horita para que termine de hacerse.

El resultado puede tener este aspecto. En Alemania esta es también la fase final: nos sirven la tarta tal cual. Pero en el libro donde encontramos la receta también la decoran y, como va a ser una tarta de cumpleaños para nuestro hijo, seguro que también agradecerá la fruta y la mermelada.

Hemos usado mermelada casera de escaramujos, melocotón y fresas; el resultado puede quedar así, por ejemplo, aunque por supuesto depende de la imaginación y la creatividad de cada uno cómo se las apañe con la decoración.

Solo queda desearos buen provecho.

Esto lo escribió RIK cuando todavía estaba aprendiendo a cocinar; no toda la información resiste la comparación con los conocimientos actuales.