Quando, um belo dia, surgiu no trabalho a necessidade de ir dois dias a Paris, fiquei inicialmente desiludido. Não sou grande apreciador de viagens de trabalho. Estou habituado ao meu ritmo e prefiro passar a noite com a minha família a dormir em hotéis nos quintos dos infernos. Por outro lado, devo dizer que me atraía um pouco a ideia de andar de avião pela primeira vez na vida e, afinal, ver Paris com os meus próprios olhos também não havia de ser má ideia. Declaro desde já que nem a história nem a arquitetura fazem parte dos meus passatempos. Sou daquele género de pessoa que gosta de «castelos e palácios por fora, tascas por dentro». Mas isso não significa que não aprecie a vista da catedral de Notre Dame, do Arco do Triunfo, da Torre Eiffel, do Louvre ou da basílica de Sacré-Coeur. Mas vamos começar pelo princípio.
Como já referi, nunca tinha viajado num meio de transporte que operasse em 3D, por isso estava mesmo entusiasmado com o voo Ruzyně - CDG. A conselho de colegas já viajados, escolhi a Czech Airlines, e o aparelho que me havia de levar a Paris tinha a designação Boeing 737-400.
Depois de ultrapassar todas as armadilhas do aeroporto de Ruzyně e finalmente embarcar no aparelho, surpreendeu-me que o espaço para os passageiros no avião fosse bastante mais apertado do que, por exemplo, num autocarro. Pouco depois veio a conversa com os passageiros e, a seguir, o avião começou lentamente a rolar para a pista.
No início da pista, o piloto parou e provavelmente ficou à espera da autorização para descolar. Acabou por recebê-la. Os motores rugiram e eu esperei pelo momento em que ele deixasse de travar e uma força tremenda me colasse ao banco. Mas isso não aconteceu. A aceleração do avião na fase inicial da corrida é bastante aborrecida; dos zero aos cem, dava-lhe uma abada com o meu carrinho. O que senti quando começou a levantar o nariz do chão foi: mas o que é que este tipo está a fazer, ainda nem sequer temos velocidade, isto ainda não pode voar... Podia. Aliás, toda a magia da aceleração só veio depois, quando o avião continuou a ganhar velocidade enquanto subia num ângulo acentuado. Depois de uma ligeira turbulência na zona das nuvens, chegámos a um céu azul-celeste e fomos deixando de subir. Então o piloto anunciou que nos dava as boas-vindas a bordo, que estávamos a 10000 metros de altitude, a velocidade era de 798 km/h e a temperatura exterior de menos 58°C. Bonito. Muito bonito. Saboreei a vista pela janelinha e, ignorando o espanto dos companheiros de viagem «habituais», fotografei tudo o que pude.
Chegou a vez da refeição ligeira. Uma pessoa conhece aquilo dos filmes. Mas, pelos vistos, nos filmes devem filmar em aviões maiores ou nalguma secção VIP. A realidade de os comissários de bordo mal conseguirem passar pelo corredor com o carrinho para distribuir as obrigatórias tostas «de plástico» e um copo de qualquer coisa pareceu-me quase cómica. E inteiramente desnecessária num voo de oitenta minutos para Paris.
Bom, como a mãe terra estava, com raras exceções, encoberta pelas nuvens debaixo de nós, fiquei pelo menos a aguardar a aterragem com entusiasmo. Mas essa, infelizmente, também me desiludiu. O piloto pousou o avião com toda a suavidade e não aconteceu nada de especial. Tirando o facto de o aeroporto de Paris ser bastante maior do que o de Praga. Foram minutos intermináveis até chegarmos da pista à saída. Atravessar o aeroporto, esperar pela bagagem, táxi, hotel.
Mal me instalei, corri logo à receção para pedir um táxi para o centro. Em França, deparamo-nos com um pequeno problema. À exceção do pessoal do hotel, é extremamente difícil encontrar alguém que fale uma língua estrangeira. Custou-me imenso explicar ao taxista que precisava de um recibo para aqueles 46 euros até ao centro. Não percebia em nenhuma língua minimamente útil em que eu lhe soubesse fazer o pedido. No fim, a conversa foi mais ou menos assim:
- "Do you speak English?"
- abanar de cabeça e repetição obstinada de palavrinhas na língua dos nativos
- "Sprechen Sie Deutch?"
- a mesma reação...
- hmmmm "Gavaritě pa rusky?"
- continuava sem resultado...
- «Bom, e checo também não deves perceber, pois não? ...»
Enfim, um verdadeiro desafio... sem recibo não me reembolsavam a viagem, por isso entraram em cena as mãos, os pés, os gestos... lá consegui arrancar-lhe o recibo. Ufa.
Primeiro mandei levar-me diretamente à Torre Eiffel. O que me surpreendeu foi ser muito, mas muito maior do que eu imaginava. No fundo, era difícil tirar qualquer fotografia, porque no visor não cabia mais do que pequenos pedaços daquela estrutura cheia de buracos.
Bom, pus-me na fila, que não era nada curta. Na verdade, não era uma fila para os bilhetes, mas sim para a revista antiterrorista. Depois, na bilheteira, já não havia ninguém. Comprei um bilhete até ao topo e pus-me à espera do elevador. Uma espécie de cabina sobre carris, que nos levou por uma das «pernas» da torre até ao segundo terraço.
Daí até ao topo havia outro elevador, mas para esse era preciso aguentar uma fila bastante desagradável. Lá em cima estava frio, chovia e fazia vento. Mesmo assim, a vista era linda. Ainda não me orientava na cidade. Ouvi falar checo. Na tentativa de criar alguma proximidade entre compatriotas, perguntei a um casal de meia-idade se já tinham encontrado o Louvre. O senhor olhou-me com desprezo, como se eu fosse um idiota à procura do autoclismo num urinol, e estendeu o braço, com frieza: «O Louvre é ali, evidentemente.» Agradeci e acrescentei que só estava em Paris há 70 minutos, mas acho que não ficaram impressionados. OK. Melhor não confraternizar. Tirei o mapa e o meu sábio guia de viagem. E tirei algumas fotografias, em todas as direções, pelo sim, pelo não.
O último terraço, ou seja, o terceiro e mais alto nível da torre, tem dois pisos. O primeiro é coberto e envidraçado, mas tem umas escadas que levam ainda mais acima, mesmo até ao cimo.
Lá havia, entre outras coisas, uma pequena loja de champanhe, servido em pequenos cones de plástico por qualquer coisa como 10 euros. Pensei cá para mim: já que aqui estou, vou abrir os cordões à bolsa; tem a sua graça estar mesmo no topo da Torre Eiffel a beber uma gotinha de espumante. Na loja estava um rapaz negro ou mestiço, simpático, que, como poucos dos parisienses que encontrei, falava inglês fluentemente. Os clientes à minha frente compraram uma bebida. O senhor estava a segurar a porta da loja. O rapaz pediu-me, educadamente e quase em desespero, se eu também podia segurar a porta. Disse que já tinha pedido várias vezes lá em baixo um calço para a porta, mas ainda não lho tinham trazido. E o vento era forte. Sorri, segurei a porta e declarei que esperava não ter de ficar ali à espera do próximo cliente: o chamado regime de barqueiro. O rapaz riu-se e garantiu-me que, assim que me servisse e registasse a compra, ficaria ele a segurar a porta.
Quando voltei a descer da torre, abri o mapa e pus-me a pensar para onde ir. Decidi dar um passeio ao longo do Sena em direção ao centro. Infelizmente, chovia entre pouco e moderadamente. Passado algum tempo, atravessei o rio e dirigi-me sem hesitação para o Louvre. Cheguei à Place de la Concorde, onde se ergue o obelisco de Luxor, no Egito, que o vice-rei local, Muhammad Alí, ofereceu ao rei Luís Filipe. Dali já se podia entrar nos jardins do Louvre, que uma pessoa conhece de tantos filmes franceses. Jardins verdadeiramente magníficos, um lago com uma fonte e, mais à frente, um pequeno arco do triunfo, atrás do qual já estava o Louvre com a incontornável pirâmide de vidro no pátio. O que me divertiu particularmente foi haver uma estrada com várias faixas de rodagem a atravessar o Louvre. É um pouco como em frente ao Museu Nacional, na Praça Venceslau. A grande artéria de trânsito tantas vezes criticada. Pois também têm algo semelhante em Paris. E, já que estou a falar de trânsito, o que se passa nas estradas de Paris só se pode comparar, quando muito, com Bratislava, e mesmo assim com dificuldade. O facto de o sinal estar verde para os peões não significa absolutamente, mas absolutamente nada! Um caos perfeito.
Continuei pela margem em direção às duas ilhas. Primeiro à Île de la Cité, onde queria ver a famosa catedral de Notre Dame. Bom, o sineiro não estava lá, mas o templo tinha um aspeto verdadeiramente imponente.
Mesmo depois de dar a volta e a observar de todos os lados, uma pessoa continua impressionada com as dimensões gigantescas e a quantidade de pequenos pormenores em todos os níveis. Uma experiência verdadeiramente marcante.
Continuei para a segunda ilha, I'lle Saint-Louis. Segundo o guia, na Rue Saint-Louis en I'lle, no número 38, havia um restaurante onde se cozinhavam especialidades gaulesas tradicionais. Já estava bastante estafado e dava jeito comer qualquer coisa, por isso, porque não um restaurante gaulês?
Felizmente, o empregado falava inglês e, quando lhe perguntei pela ementa, explicou que naquele restaurante não tinham ementa, pelo que seria ele o meu guia. Ao mesmo tempo, indicou-me um balcão especial onde se podia tirar vinho de um barril na quantidade que se quisesse, incluído no preço, e começar a refeição com todas as entradas que apetecessem das que estavam na mesa. Havia vários pedaços de carne, enchidos, patês e mais e mais ingredientes. Provei discretamente um bocadinho de cada coisa; chamou-me especialmente a atenção uma espécie de salada, ou lá o que lhe hei de chamar, cujo ingrediente principal era cuscuz, tudo com um sabor ácido e com coisas lá pelo meio que não consegui identificar. Mas era mesmo muito, muito bom. Mais tarde tentei fazer em casa, em vão, alguma coisa com cuscuz que se lhe assemelhasse, ainda que vagamente.
Depois de se certificar de que eu já estava suficientemente abastecido de entradas, o empregado trouxe um cesto de legumes. Não estou a exagerar ao dizer cesto: era mesmo uma taça de verga do tamanho de um cesto grande de apanhar cogumelos, cheia de legumes. À vontade. Bom, provei alguma coisa, mas pressentia que não convinha exagerar, pois ainda nem tínhamos chegado ao prato principal. Depois perguntou-me pelo bife, e escolhi um bife de borrego no ponto. Estava bastante bom e o urso que tenho na barriga já estava razoavelmente saciado. Mas o espetáculo ainda não tinha acabado. O empregado trouxe outra travessa, onde estavam, a olho, 2 kg de queijo, de sete variedades. Confesso que não sou nada apreciador de queijos demasiado curados, do género do Niva ou do Pepa de Sedlčany. Escolhi, por isso, um que parecia Madeland, e que até sabia mais ou menos ao mesmo, e depois outro cujo aspeto lembrava o blaťácké zlato, mas, ai, era precisamente uma espécie de Pepa com bastante bolor. Paciência. Depois disso já me sentia verdadeiramente empanturrado e recusei educadamente a sobremesa que o empregado me propôs: leia-se outro cesto, desta vez com fruta. O empregado ofereceu-se automaticamente para trocar a dita sobremesa por um café, o que aceitei com gratidão. A refeição completa custou apenas 38 euros e já tinha escurecido lá fora. Segui caminho, já não me restava muito tempo nem muita força. Fui pelo Boulevard Saint-Germain até ao Boulevard Saint-Michel e arrastei os pés por ele até ao Jardim do Luxemburgo. Já estava fechado e, no escuro, não se via grande coisa para lá da vedação. Ainda deambulei um pouco pela Paris noturna até ao Boulevard Montparmasse, depois apanhei o primeiro táxi que consegui e mandei levar-me de volta ao hotel, perto do aeroporto.
Seguiu-se um dia de trabalho, com o qual não vos vou maçar, talvez apenas com a observação de que os nossos colegas de Paris eram muito simpáticos e agradáveis e de que todo o dia de trabalho decorreu num ambiente muito tranquilo, amigável e eficiente.
Na última noite em Paris antes de partir, ponderei para onde ir. Dois dias não são muito e só cheguei ao hotel por volta das sete da tarde. Um colega do trabalho aconselhou-me a visitar o Arco do Triunfo, de entre aquilo que ainda não tinha visto. Foi o que fiz. O táxi levava-me em direção ao arco, mas, tendo em conta o engarrafamento quase insuportável, eu e o taxista chegámos facilmente a acordo, para satisfação de ambos e novamente por gestos, para me deixar uma praça antes, na Place de la Porte Mailot. Fui a pé até ao arco.
Também o Arc de Triomphe me surpreendeu pela sua imponência. Meti-me na passagem subterrânea, onde se vendiam os bilhetes, e subi a escada em caracol até ao topo. A verdade é que a vista do Arco do Triunfo é pelo menos tão pitoresca como a da Torre Eiffel. Nesse dia já pude apreciar toda a perspetiva do alinhamento que vai do moderno Grande Arco (Arc la Grande), passando pelo Arco do Triunfo e pela Place de la Concorde com o obelisco egípcio, até ao pequeno arco do triunfo no Louvre. Igualmente magnífica é a vista da Torre Eiffel ou na direção da colina com a basílica de Sacré-Coeur.
Muito bonito, mesmo. Desci e continuei para os Campos Elísios (Champs Elysees), que, pelo que percebi, são em Paris uma espécie de Praça Venceslau em Praga. Passeei para baixo e para cima e fui identificando, com a ajuda do guia, os estabelecimentos famosos.
E também já estava a ficar com bastante fome. O guia mencionava um certo restaurante famoso, onde, segundo dizia, também ia o presidente francês, entre outras celebridades, um estabelecimento chamado Fouguet's. Pensei que, se aquela casa era suficientemente boa para o presidente, também havia de ser suficientemente boa para mim, e entrei para dar algum uso ao cartão de pagamento da empresa. O serviço era excelente, o vinho razoável, a comida aceitável. Em suma, não foi a maravilha que se poderia esperar, sobretudo para quem procurasse uma boa relação qualidade/preço. Se o preço fosse, digamos, metade, poder-se-ia dizer sem exagero que era um restaurante decente.
Bom, saboreei o vinho rosé e pus-me a pensar para onde ir a seguir. Já era bastante tarde. Ainda percorri os Champs Elysees de ponta a ponta, já de noite, pensei por um segundo em voltar ao Arco do Triunfo à noite, como aconselhava o guia, mas acabei por apanhar um táxi e mandar levar-me ao hotel, com uma paragem em Sacré-Coeur.
Todo o espaço em frente e à volta da basílica estava cheio de gente, na maioria jovens; ouviam-se cantorias e uma boa animação, ruidosa mas civilizada. Senti ali um ambiente descontraído, quase hippie. Algo invulgar e estranho para nós.
Essa foi a minha última paragem no centro de Paris. Mais um dia de trabalho, táxi, aeroporto, Ruzyně, estação central, comboio e, por muito bem que se esteja fora, em casa é que se está melhor. Foi uma visita a Paris de fugida, sempre a correr, mas acredito que ainda voltarei a ver aquela puta de trinta e cinco anos, desta vez por mais tempo e com a minha família.
Isto foi escrito por RIK na altura em que surgiu o blogue original; nem todas as informações resistem a uma comparação com o conhecimento atual.