Natives Olivenöl extra, gewürfelter Speck, rote Zwiebel oder Schalotte, goldbraun anbraten, Pilze dazugeben (bei mir Brätlinge, Faserlinge, Täublinge, Pfifferlinge), goldbraun braten, mit einem Schuss Weißwein ablöschen, einkochen lassen. Brühe und Tomatenmark dazugeben, anrösten, einkochen lassen.
Klein geschnittene Gewürzgurke, gehackte Kapernknospen, Salz, frisch gemahlenen schwarzen Pfeffer dazugeben. Auf Saucenkonsistenz reduzieren, Sahne zugießen und noch einmal. Zum Schluss das Grün von der Frühlingszwiebel oder Petersilie.
Stroganov wird zu Reis serviert, aber da bin ich anderer Meinung, Kartoffelspalten oder Pommes sind eine sichere Bank.
Und nun: Wie ist das Originalrezept für Rinderfilet Stroganov eigentlich entstanden? Tja, niemand weiß es ... aber:
Stroganov ist ein Gericht, das einfach aussieht: Rindfleisch, saure Sahne, etwas Senf, heute oft Zwiebeln und Pilze. Nur ist sein Ursprung ein kleiner aristokratischer Kriminalfall.
Der einzige wirklich feste Anhaltspunkt in der Geschichte ist das Jahr 1871. Damals erscheint im russischen Kochbuch von Elena Molokhovec ein Rezept für „Rindfleisch nach Stroganov-Art mit Senf“. Und aufgepasst: keine Pilze, keine Zwiebeln, keine Nudeln. Nur Rindfleischwürfel, Piment, Butter, Mehl, Brühe, Senf und zum Schluss Sahne. Also ein viel schlichteres Gericht, als wir es heute kennen.
Und jetzt beginnen die Legenden.
Die erste besagt, dass das Rezept im Haus der Stroganovs entstand, einer der reichsten russischen Familien. Russische Aristokraten liebten damals Frankreich, sprachen Französisch und beschäftigten oft französische Köche. Das Gericht könnte also als schöner Kompromiss entstanden sein: französische Technik und Senfsauce, russische Liebe zur Sahne. Diese Version mag ich persönlich am liebsten, weil sie weniger nach einem Märchen klingt und mehr nach ganz normaler Küchengeschichte.
Die zweite Version ist liebevoller: Der alte Graf Stroganov soll keine guten Zähne mehr gehabt haben, also schnitt ihm der Koch das Fleisch in kleine Stücke und versteckte es in einer milden Sahnesauce. Manchmal taucht in dieser Rolle Pavel Alexandrovich Stroganov auf, anderswo Alexandr Grigorjevič Stroganov. Historisch hinkt das, aber als Geschichte bei Tisch funktioniert es ausgezeichnet.
Die dritte Spur führt nach Odessa. Ihr zufolge soll Graf Stroganov eine „offene Tafel“ für ordentlich gekleidete Gäste gehalten haben. Das Gericht müsste also keine geheime Hausspezialität gewesen sein, sondern ein praktisches aristokratisches Essen für eine größere Gesellschaft: teures Rindfleisch, leicht zu portionieren, eine Sauce, die das ganze Gericht zusammenhält.
Die vierte Version nennt einen Koch beim Namen: André Dupont. Er soll für Graf Alexandr Stroganov gekocht und das Gericht eigens für dessen Bedürfnisse geschaffen haben. Doch dann taucht in der Geschichte noch ein französischer Koch auf, Charles Brière. Er reichte 1891 ein Rezept für Rindfleisch Stroganov bei einem Wettbewerb der Zeitschrift L’Art Culinaire in Sankt Petersburg ein. Larousse Gastronomique schloss daraus später, dass Brière der Erfinder war. Das Problem? Den Namen und das Rezept gab es schon vorher. Brière war also eher derjenige, der das Rezept bekannt machte, als dessen Vater.
Und dann gibt es noch eine Geschichte aus Sibirien, die fast ein Märchen ist: Das Fleisch war so gefroren, dass es sich nur in dünne Streifen schneiden ließ. Ein schönes Bild, aber die Sahnesauce erklärt es kaum. Eher Legende als Geschichte.
Die wahrscheinlichste Antwort ist also kein einzelner Name. Stroganov entstand vermutlich nicht in einer einzigen großen Minute, in der ein Koch „Ich hab’s!“ rief. Vielmehr wurde es wohl lange im Umfeld des russischen Adels gekocht: französische Köche, russische Zutaten, Sahne, Senf, Rindfleisch für ein reiches Haus. Die Stroganovs gaben ihm den Namen, Kochbücher hielten es fest, Restaurants verbreiteten es weiter.
Nach der Revolution von 1917 reiste es mit russischen Emigranten nach China, dann nach Europa und Amerika. Dort bekam es Pilze, Zwiebeln, Nudeln, Paprika, Wein, Dosensuppen und tausend Varianten für zu Hause.
Und so ist Stroganov eigentlich genau so, wie berühmte Rezepte eben sind: ein bisschen Tatsache, ein bisschen Familienlegende, ein bisschen Emigrantenkoffer und jede Menge gute Sauce.
Quellen: Tasting History / Molokhovec 1871, Bon Appétit, Grainews, LARED21, All The Things We Eat, für einen Überblick auch Wikipedia.