Hoje vamos conhecer a receita de um dos pratos mais singulares dos nossos irmãos eslovacos. Não podia ser outra coisa senão bryndzové halušky (não se esqueçam de pronunciar o "d").
Os bryndzové halušky levam apenas alguns ingredientes: um queijo de ovelha chamado bryndza, batatas, farinha, sal e toucinho.
Os halušky em si podem ser classificados como gnocchi de batata e também podem ser usados noutras receitas, como os strapačky com couve e carne fumada e afins. Ainda assim, os bryndzové halušky são os mais comuns na Eslováquia e valem mesmo a pena.
Tenho de confessar que demorei muito tempo a aprender a prepará-los na perfeição e aproveito para agradecer ao meu vizinho eslovaco, que me ensinou. O ótimo desta receita de halušky é que não é preciso pesar nem medir os ingredientes, até porque não serviria de nada.
Começamos pelo toucinho. Ao contrário, por exemplo, da massa italiana à carbonara, em que se usa um produto de charcutaria não fumado, tipicamente guanciale, para os halušky eslovacos é obrigatório usar toucinho fumado a frio. Cortamos em cubinhos ou em tirinhas que incluam todas as camadas da entremeada e pomos numa frigideira em lume muito, muito baixo, dando uma sacudidela de vez em quando, para ficar estaladiço e libertar a gordura.
Pomos água a ferver numa panela grande para os halušky e juntamos um pouco de sal. Sim, a bryndza é salgada, o toucinho é salgado, mas mesmo assim é preciso salgar um pouco a água.
Descascamos as batatas e ralamos na face mais fina do ralador (aquela para o parmesão, que dói a valer quando a batata nos escorrega da mão enquanto a ralamos). Para dar alguma textura, podem acabar de ralar o último bocadinho na segunda face mais fina.
Algumas receitas aconselham a escorrer, deitar fora a água que as batatas largaram e voltar a juntar o amido; explicaram-me que isso é um disparate e que, por vezes, até é preciso acrescentar um pouco de água.
O ingrediente seguinte é a farinha. Algumas receitas dizem para misturar farinha fina 1+1 com farinha grossa... bem, não sei, pelos vistos não se faz assim e é muito pouco prático, porque não sabemos quanta vamos precisar de acrescentar. Por isso, usem farinha de moagem média. Vão juntando às batatas e mexendo. O meu vizinho fazia o teste com a colher de pau: apanhava um pouco de massa, levantava-a e, pela forma como a massa se desprendia e caía, percebia se tinha a consistência certa. A massa tem simplesmente de ter a espessura certa (mais espessa do que eu pensava e ainda pegajosa). Quando acharem que está no ponto, deitem um bocadinho na água a ferver e esperem que venha à superfície. Se se desfizer, a massa está demasiado líquida; se ficar duro como chumbo, a massa está demasiado espessa, juntem água e mexam.
Assim que a massa estiver pronta e a água estiver em plena fervura, peguem num passador para halušky, ponham lá a massa, coloquem-no sobre a panela com água a ferver e façam passar a massa para a água com uma espátula adequada. Mantenham o lume no máximo para que a fervura não pare e só o baixem quando começar a formar-se espuma.
Deixem cozer um pouco. Diz-se que estão prontos assim que vêm à superfície, mas avisaram-me de que, mesmo depois disso, ainda precisam de cozer mais cerca de um minuto ou dois.
Ponham a bryndza numa tigela. Aqui é absolutamente essencial que esteja fresca. Este queijo é importado para cá e, se não estiver fresco, ganha um cheiro muito desagradável; é a melhor maneira de ganhar aversão aos halušky. Não há problema em congelá-lo, mas encontrem um bom fornecedor e comprem-no bem fresco e cheiroso. Eu uso uma embalagem do Makro, numa pequena manga de madeira, mas certamente existem outros produtores.
A finalização é semelhante à da cozinha italiana. Juntamos os halušky quentes, acabados de cozer, à tigela com a bryndza, acrescentamos uma colher de sopa de "haluškovice", a água em que cozeram, e misturamos tudo até obter uma mistura lindamente cremosa. Se estiver demasiado espessa, juntamos haluškovice; se estiver demasiado líquida, juntamos bryndza.
Em algumas famílias, junta-se diretamente natas ácidas à mistura; na versão original da região de Liptov, por sua vez, serve-se uma caneca de žinčica (uma bebida de leite de ovelha semelhante ao kefir) a acompanhar o prato pronto.
Servimos os halušky num prato, polvilhamos com o toucinho estaladiço e regamos com a gordura que este libertou. Dizem que nalguns sítios juntam cebolinho, mas nunca vi isso em nenhuma koliba eslovaca e o meu vizinho também rejeita a ideia por a achar má. Por isso, bom apetite e obrigado à Eslováquia por este prato de luxo (as más-línguas dizem que vem da Roménia, mas ninguém sabe ao certo).