Všem přátelům se omlouvám za veškeré chyby, ale protože nebylo jasné kdy si soudružka Zacharovová vezme tu dovolenou, tak jsem se nestihl dopředu připravit. Pokud cokoli z toho, co píšu níže není správně, neváhejte mi dát vědět, opravím, doučím.

Vareniky (вареники) jsou ukrajinským národním jídlem. Vzhledem k tomu, že je nám Ukrajina blízka nejenom jazykem a kulturou, ale také zeměpisným pásmem, používá v tradiční kuchyni suroviny, které jsou nám a našim sousedům Polsku, Slovensku a dalším důvěrně známé - brambory, pšeničnou mouku, cibuli, uzeninu, smetanu, kysanou smetanu, petželku, kopr a další ...

Vareniky jsou vpodstatě kapsičky z víceméně těstovinového těsta podobné raviolám, které se plní jak na sladko (podobně jako české ovocné knedlíky) tak na slano. Bylo problematické najít nějaký univerzální recept, ale z toho, co jsem kde našel, mi toto připadá tradiční (prosím opravte mě, pokud se pletu).

Tato varianta je plněná šťouchými bramborami s osmahlou cibulkou.

Jak na to:

Uvaříte brambory, důkladně, slejte a ještě horké rozmačkejte.

Mezitím si na oleji osmahněte na střední velikost pokrájenou cibuli, kterou rozhodně nešetříte. Když je do zlatova, smícháte s bramborama a osolíte.

Slaninu nakrájíte na kousky o osmahnete. (někdy se výsledek nesype slaninou, ale třeba jenom tou cibulkou osmahlou navíc).

Těsto pro asi 4 osoby:

1 vejce
345 g hladké mouky
1 polévková lžíce oleje
špetka soli
150 ml vroucí vody

Vypracujeme těsto a necháme 10 min. odpočinout. Poté vyválíme, skleničkou vykrajujeme kolečka, doprostřed kolečka dáme lžičku bramborové náplně, přehneme v půlce a slepíme po okrajích, nehty pomohou, jsou na to i formičky pro sraby.

Dáme vařit osolenou vodu a vaříme dokud nevyplavou a ještě chviku. Podáváme polité máslem, posypané slaninou nebo cibukou, petřželkou, koprem nebo jarní cibulkou (to vše jsem viděl, ale co je nejtradičnější netuším). Podáváme s nokem kysané smetany.

Dobrou chuť a hodně síly. Jsme s Vámi.