Ich entschuldige mich bei allen Freunden für sämtliche Fehler, aber weil nicht klar war, wann Genossin Sacharowa ihren Urlaub nimmt, konnte ich mich nicht rechtzeitig vorbereiten. Falls irgendetwas von dem, was ich unten schreibe, nicht stimmt, lasst es mich ruhig wissen, ich korrigiere es und lerne dazu.
Warenyky (вареники) sind ein ukrainisches Nationalgericht. Da uns die Ukraine nicht nur sprachlich und kulturell nahesteht, sondern auch geografisch, verwendet sie in ihrer traditionellen Küche Zutaten, die uns und unseren Nachbarn in Polen, der Slowakei und anderswo bestens vertraut sind – Kartoffeln, Weizenmehl, Zwiebeln, Wurstwaren, Sahne, saure Sahne, Petersilie, Dill und anderes ...
Warenyky sind im Grunde Teigtaschen aus mehr oder weniger Nudelteig, ähnlich wie Ravioli, die sowohl süß (ähnlich wie tschechische Obstknödel) als auch herzhaft gefüllt werden. Es war schwierig, ein allgemeingültiges Rezept zu finden, aber nach allem, was ich so gefunden habe, erscheint mir dieses hier traditionell (bitte korrigiert mich, wenn ich mich irre).
Diese Variante ist mit zerstampften Kartoffeln und angebratenen Zwiebeln gefüllt.
So geht’s:
Die Kartoffeln gründlich gar kochen, abgießen und noch heiß zerstampfen.
Inzwischen in Öl die in mittelgroße Stücke geschnittenen Zwiebeln anbraten, mit denen ihr auf keinen Fall spart. Wenn sie goldbraun sind, mit den Kartoffeln vermischen und salzen.
Den Speck in Stücke schneiden und anbraten. (Manchmal wird das fertige Gericht nicht mit Speck bestreut, sondern zum Beispiel nur mit zusätzlich angebratenen Zwiebeln.)
Teig für etwa 4 Personen:
1 Ei
345 g glattes Weizenmehl
1 Esslöffel Öl
eine Prise Salz
150 ml kochendes Wasser
Einen Teig kneten und 10 Min. ruhen lassen. Dann ausrollen, mit einem Glas Kreise ausstechen, einen Teelöffel Kartoffelfüllung in die Mitte jedes Kreises geben, zur Hälfte zusammenklappen und an den Rändern zusammendrücken, die Fingernägel helfen dabei, für Feiglinge gibt es dafür auch Förmchen.
Salzwasser zum Kochen bringen und die Warenyky darin kochen, bis sie an die Oberfläche steigen, und dann noch ein Weilchen. Mit Butter übergossen servieren, mit Speck oder Zwiebeln, Petersilie, Dill oder Frühlingszwiebeln bestreuen (das alles habe ich gesehen, aber was am traditionellsten ist, weiß ich nicht). Dazu eine Nocke saure Sahne servieren.
Guten Appetit und viel Kraft. Wir stehen an Eurer Seite.