Muitos restaurantes têm salada Caesar na ementa, sobretudo pizzarias e restaurantes italianos. Mas em poucos sítios nos servem uma Caesar autêntica; muitas vezes trata-se de alface iceberg com um molho à base de maionese, de cor apagada e sabor pouco interessante. A salada Caesar é um dos meus pratos preferidos, por isso peço-a em quase todos os restaurantes que visito pela primeira vez e, até hoje, ainda não encontrei nenhuma que se aproximasse da original. Vamos conhecer um pouco melhor a história deste clássico mundial e, no fim, ver como preparar uma salada destas em casa de forma inteiramente autêntica.
Embora possa parecer que a salada Caesar vem da Europa, não é esse o caso. O pai da salada é o italiano Caesar Cardini (1896-1956), que, juntamente com o irmão Alex, deixou a sua Itália natal depois do fim da Primeira Guerra Mundial e se mudou para os EUA. Cardini vivia na cidade americana de San Diego, mas, por causa da Lei Seca, começou a explorar um restaurante na cidade mexicana de Tijuana, a menos de 17 milhas de distância.
A salada que Cardini servia no seu restaurante depressa se tornou muito popular e procurada. Até hoje circulam muitas conjeturas e afirmações contraditórias sobre a receita original e o nome da salada. Paul Maggiora, sócio de Cardini, afirma, por exemplo, que a primeira salada Caesar foi servida em 1927 a soldados americanos em San Diego e se chamava "Aviator's Salad" — ou seja, Salada do Piloto ou Salada do Aviador... Alex, o irmão de Cardini, afirma que a receita é da sua autoria e também lhe chama Aviator's Salad. O cozinheiro Livio Santini afirma que se trata de uma receita da sua mãe, que preparava esta salada no restaurante de Cardini em 1925, quando tinha 18 anos, e que, portanto, a autoria lhe pertence.
A salada Caesar terá tido uma função semelhante à que, por cá, se atribui à sopa de alho servida nas manhãs de ressaca. Vivia-se a Lei Seca, os soldados americanos acorriam a Tijuana, passavam a noite na farra e de manhã comiam muitas vezes a salada, que os punha de pé durante a ressaca. Pelo menos era o que afirmava Alex, o irmão de Caesar, que mais tarde se mudou para a Cidade do México, abriu três restaurantes e incluiu na ementa: "the original Alex Cardini Caesar salad" — ou seja, a salada Caesar original de Alex Cardini.
Caesar Cardini, por sua vez, mudou-se em 1938 para Los Angels e abriu uma loja gourmet com a sua filha Rosa. Aproveitou a popularidade do molho da salada Caesar e começou a vendê-lo em frascos como o molho Caesar original de Cardini.¨
Quanto ao nome Caesar salad, a verdade é que é traduzido de forma imprecisa para checo como Caesar salát; do ponto de vista linguístico, a tradução correta deveria ser Caesarův salát, ou Salát Caesar.
Vamos então ver como é uma salada Caesar original, o que a torna especial e o que contém. A receita foi mudando ligeiramente ao longo do tempo, por isso acabaremos por preparar em casa uma Caesar que hoje se considera correta. Ainda assim, não faz mal recordar a receita original para comparar. Os ingredientes que servem de base à salada eram facilmente acessíveis no México daquela época.
Croutons de alho — a receita original fala de uma baguete pequena, em suma, pão branco, cujos pedaços se fritam em óleo com alho. Na receita de Alex Cardini, os croutons eram ainda barrados com pasta de anchova; na receita de Caesar, os croutons são acrescentados simples e o alho faz parte do molho.
Alface-romana — não é admissível utilizar outra alface que não seja romana. A receita original leva folhas inteiras de alface-romana; hoje encontramos sobretudo folhas rasgadas ou cortadas.
Ovo fresco, cozido durante exatamente 1 minuto — do qual se utiliza a gema. É o chamado "coddled egg"... um ovo ligeiramente cozido, ou também mimado. Trata-se, na verdade, de um ovo mal cozido, em que, durante o minuto de cozedura, a clara solidifica e a gema engrossa ligeiramente.
Sumo de limão ou de lima. Não sabemos o que utilizava Caesar Cardini, porque no México chamam limões às limas. No entanto, as limas eram mais comuns no México.
Parmesão ralado — parmesão não é Grana Panada nem Grand Moravia. O parmesão tem de ter o nome "Parmigiano Reggiano". Esta marca está gravada a fogo na casca à volta do queijo; só assim se reconhece o verdadeiro. Para poder ostentar este selo, tem de respeitar uma receita obrigatória e ser produzido na região em questão. É claro que outros queijos do tipo parmesão produzidos fora da região também podem perfeitamente respeitar a receita; o desvio mais frequente no processo de fabrico é a utilização de coalho não natural. Ainda assim, os italianos não abdicariam do parmesão original.
Molho inglês — a receita original utilizava apenas molho inglês; Alex Cardini, pelo contrário, utilizava anchovas esmagadas, que também se usam hoje, por vezes colocando-se até filetes inteiros de anchova por cima.
A receita original (a salada era alegadamente preparada no restaurante de Cardini "Table side", o que significa que o empregado preparava o prato num carrinho mesmo à frente dos clientes, na sala de refeições) diz que é preciso pegar numa tigela suficientemente grande e colocar nela as folhas inteiras de alface-romana. Juntar algumas colheres de sopa de azeite, temperar com sal e pimenta e envolver bem as folhas, virando-as. Depois acrescenta-se o sumo de limão ou de lima e 12 gotas de molho inglês. A seguir junta-se a gema do ovo acima referido, cozido durante um minuto, e volta-se a envolver na salada, virando as folhas. Junta-se meia chávena de parmesão ralado, os croutons e mistura-se novamente. O trabalho está feito e a salada é servida num prato. A salada também podia ser comida sem talheres, apenas com as mãos.
Mais pormenores sobre a história e a receita original aqui: http://www.kitchenproject.com/history/CaesarSalad/index.htm
Agora vamos fazer uma "Caesarzinha" em casa, daquelas que hoje se consideram a versão habitual.
Ingredientes:
Folhas de uma alface-romana, de preferência mais novas e estaladiças
1 ovo
azeite
3 filetes de anchova
1 colher de sopa de mostarda de Dijon
baguete ou pão branco
1 dente de alho grande
parmesão — em lascas e ralado
1 lima
molho inglês, sal, pimenta
E vamos a isso. Separemos as folhas da alface-romana. É importante lavá-las muito bem, mas cuidado ao manuseá-las. As folhas têm de continuar estaladiças e frescas; assim que as amassamos, perdem o encanto. O mesmo se aplica à secagem. As folhas de alface têm de estar completamente secas antes de tomarem banho no molho, para que este adira, por isso damos especial atenção à secagem. Podemos utilizar um centrifugador de salada ou, por exemplo, o seguinte truque que Gordon Ramsay descreve no livro Kitchen Heaven. Pegamos num pano de cozinha limpo e seco, colocamos lá dentro algumas folhas, agarramos pelas pontas e fazemos girar, ou pelo menos damos umas sacudidelas. A força centrífuga, na medida certa, fará o seu trabalho, mas, mais uma vez, com cuidado, para não danificarmos as folhas com excesso de empenho. Depois reservamos as folhas no frio, para que estejam o mais frescas possível antes de servir. Em geral, os legumes de folha devem ir para o frigorífico imediatamente após a colheita e lá ficar até ao último momento antes de servir.
A seguir preparamos os croutons. Segundo Alex, o alho juntava-se aos croutons; segundo Caesar, ao molho. Eu prefiro o alho no molho. Podemos cortar a baguete ou o pão branco em fatias ou em cubos maiores. Primeiro levamo-los ao forno para secar. Espalhamos num tabuleiro e colocamos no forno a uma temperatura baixa — por exemplo, 75°C — até o pão secar um pouco. Isto é especialmente necessário quando se trata de pão fresco. Aquecemos azeite numa frigideira e salteamos os croutons.
Agora vamos ao molho, a parte mais importante de toda a receita. Se o prepararem de reserva, pode guardar-se durante algum tempo no frigorífico.
Primeiro vamos precisar de uma gema. Enquanto nas cozinhas profissionais, por razões de higiene, é obrigatório utilizar gemas pasteurizadas, em casa usaremos a gema de ovos frescos. Como reconhecer um ovo fresco? O melhor é que a galinha tenha acabado de o pôr, ou que tenha, no máximo, 10 dias. Mas, se não soubermos em que estado está o ovo, como podemos descobri-lo? Antes de mais, o ovo não deve ter a casca danificada; esse é o primeiro teste e o mais simples. Depois podemos abaná-lo junto ao ouvido. Num ovo fresco, a gema e a clara estão bem unidas; nos mais velhos, separam-se e o ovo parece fazer um som de líquido a chocalhar. A terceira possibilidade é mergulhar o ovo em água. Um ovo fresco ficará teimosamente no fundo, enquanto um ovo mais velho começa a flutuar à superfície.
Também podemos utilizar o método original, ou seja, o "coddled egg" — um ovo ligeiramente cozido, ou também mimado. Pomos água a ferver e, assim que levantar fervura, colocamos o ovo e deixamos cozer durante exatamente um minuto. Depois retiramo-lo imediatamente para água fria, para interromper a cozedura. Deste ovo assim mimado, aproveitamos a gema e colocamo-la numa tigela.
Juntamos uma colher de sopa de mostarda de Dijon e o sumo de lima. Convém pôr a lima no micro-ondas durante 10 segundos antes de a cortar ao meio; assim será muito mais fácil espremer o sumo. Recomendo começar pelo sumo de metade da lima e só no fim do processo acrescentar mais, a gosto, se for necessário. Tenham em conta que as limas vendidas por cá estão verdes e são muito amargas. Nos países de origem, pelo contrário, são muito mais doces.
Pegamos numa vara de arames e começamos a bater a mistura de sumo de lima, gema e mostarda de Dijon até a gema ficar espumosa.
Descascamos o alho, retiramos o gérmen, que pode causar problemas digestivos a muitas pessoas, esmagamo-lo num espremedor de alho e juntamos, assim como meia colher de chá de molho inglês. Depois picamos finamente e esmagamos com a faca os filetes de anchova e juntamos o parmesão finamente ralado. Voltamos a pegar na vara de arames e começamos a bater o conteúdo da tigela.
Quando a mistura estiver bem ligada e espessa, começamos a juntar o azeite gota a gota, mexendo sempre. Pode acontecer faltarem-nos mãos. Com uma mão seguramos a tigela, com a outra batemos com a vara de arames, e como deitamos o azeite? Se colocarmos a tigela sobre uma base de borracha, ou mesmo sobre um pano de cozinha, deixa de rodar debaixo da vara de arames, já não precisamos de a segurar e podemos usar a outra mão à vontade. Mexemos com muita energia.
Se a palavra anchovas não vos diz nada, saibam que se trata de biqueirões (e não de sardinhas), pelo que na loja poderão encontrá-los antes com a designação de filetes de biqueirão conservados em óleo. Mas não utilizem de maneira nenhuma pasta de anchova, que é demasiado aromática. Continuamos a bater e a deitar o azeite muito devagar. Quanto mais azeite juntarmos, mais espesso ficará o molho.
Por fim, temperamos o molho com sal e pimenta-preta acabada de moer, provamos e, se necessário, juntamos mais sumo de lima.
A última parte é a finalização. Colocamos as folhas de alface-romana numa tigela vazia. Podemos rasgá-las com cuidado ou cortá-las em pedaços de tamanho adequado. Há duas opiniões opostas sobre a forma de dividir as folhas: uns defendem que se devem rasgar, outros que se devem cortar. Eu acho que, no fim de contas, tanto faz. Deitamos um pouco de molho na tigela com as folhas e envolvemos com cuidado. Depois vamos acrescentando molho e envolvendo. O importante é que cada folha de alface fique coberta por uma camada fina de molho, que não escorra. Ao envolver, temos cuidado para não amassar nem danificar as folhas. Repito que é fundamental que as folhas de alface estejam completamente secas antes de as misturarmos com o molho. Não exageramos na quantidade de molho; tem um sabor muito intenso, por isso não é preciso que as folhas de alface nadem nele.
Quando estivermos satisfeitos, podemos servir. Idealmente, num prato arrefecido. Passamos as folhas para o prato, polvilhamos com lascas frescas de parmesão, juntamos os croutons e servimos de imediato. Este prato assenta em ingredientes perfeitos e perfeitamente frescos. Uma alface ressequida ou mal seca, um parmesão mais velho ou um ovo que não esteja inteiramente fresco podem estragá-lo.
Nos restaurantes, a salada Caesar é por vezes servida com frango; nesse caso, a ementa tem de dizer salada Caesar com frango. Se forem acrescentados outros ingredientes, também devem ser mencionados, porque uma Caesar não leva de certeza bacon por defeito, muito menos pepino, tomate ou outros disparates.
Bom apetite.