Quand on parle de poulet au paprika, on pense sans doute tout de suite à un bon classique de la cuisine familiale. Cette fois, nous allons faire un tour en Hongrie et préparer leur csirkepaprikás. Dans l’assiette, nous garderons de beaux morceaux de viande, et nous donnerons à la sauce le goût du paprika et la légère acidité de la crème. L’accompagnement tout à fait classique de ce plat, ce sont les nokedli, de petites pâtes en forme de quenelles.

Un peu d’histoire avant de sortir la cocotte

Selon le magazine Magyar Konyha, on peut retenir, parmi les premières traces imprimées, la recette « Paprikás tsibe » de la quatrième édition du livre de cuisine d’István Czifray, datant de 1830. Le même article mentionne aussi le paprikás de poulet sur le menu manuscrit de Márkus Mihály, aubergiste à Nyíregyháza, en 1834. Il nous aurait coûté dix-huit kreuzers. Les mentions de viande au paprika sont toutefois plus anciennes. Nous n’allons donc pas présenter 1830 comme l’année où quelqu’un aurait eu pour la première fois l’idée de mettre du poulet dans une cocotte avec du paprika.

(Source : Magyar Konyha – Paprikás tsibe)

Avec les noms paprikás et pörkölt, nous allons éviter de déclencher une guerre en cuisine. Aujourd’hui, dans les restaurants, on appelle couramment paprikás la version à la crème, mais l’usage historique de ces mots est moins bien rangé. Magyar Konyha souligne que le nom paprikás était aussi lié à une plus grande quantité de jus et n’impliquait pas toujours l’ajout de crème. Cette fois, nous choisirons une version familiale à la crème. Et nous garderons le poulet sur l’os, comme le recommande le même article pour obtenir un bon jus. Les petits dés de poulet désossé, ce sera pour une autre fois.

(Source : Magyar Konyha – le poulet et ses préparations traditionnelles)

Ingrédients : des cuisses de poulet, ou éventuellement d’autres morceaux de poulet avec l’os, des oignons, du saindoux, du paprika doux moulu de qualité (hongrois, pas espagnol), un poivron vert clair (dit slovaque), une petite tomate mûre, de la crème aigre entière, de la farine de blé fluide, du sel, un peu de poivre selon le goût, du bouillon de poulet (ou de l’eau), du piment selon les goûts de chaque camarade.

Cette fois, nous allons soigner le choix des épices. Prenons un paprika doux bien parfumé ; gardons le paprika fumé pour une autre recette. Nous ajouterons du paprika fort uniquement selon notre goût. Inutile de transformer le paprikás en examen d’entrée chez les pompiers.

Allez, on s’y met

Hachons finement les oignons, ainsi que le poivron frais et la tomate. Séchons la viande et salons-la. Dans une cocotte assez large, faisons chauffer le saindoux et dorer le poulet. Puis réservons-le, ajoutons les oignons et laissons-les caraméliser à feu doux.

Retirons la cocotte du feu, incorporons le paprika moulu et versons aussitôt le bouillon. Remettons sur le feu, ajoutons les légumes coupés et laissons mijoter brièvement. Ajoutons le poulet et versons assez d’eau pour qu’il soit immergé à peu près à mi-hauteur.

Couvrons et laissons mijoter doucement pendant environ 45–60 minutes, voire davantage selon la taille et le type de poulet, jusqu’à ce que la viande soit bien cuite et tendre. Retournons délicatement les morceaux et rajoutons du liquide petit à petit si nécessaire. Si nous avons trop de jus, laissons-le réduire à découvert avant de l’épaissir.

Mélangeons la crème aigre avec la farine. Incorporons progressivement deux petites louches de jus chaud, puis versons le mélange dans la cocotte. Remuons délicatement, laissons cuire quelques minutes à petits frémissements et rectifions l’assaisonnement. Évitons les gros bouillons. Faisons réduire de manière à obtenir, à la fin, une sauce pour les petites pâtes, et non une soupe.

Et maintenant, les nokedli

Pour quatre portions, préparons 400 g de farine de blé fluide, 2 œufs, environ 220–250 ml d’eau et du sel. Il nous faudra aussi un peu de saindoux ou d’huile pour les petites pâtes une fois cuites.

Mélangeons les œufs avec l’eau et le sel, ajoutons la farine et mélangeons brièvement pour obtenir une pâte épaisse et collante. Ajoutons l’eau progressivement selon les besoins. Faisons passer la pâte à travers une passoire à halušky, ou détachons-en de petits morceaux depuis une planche, pour les faire tomber dans de l’eau bouillante salée. Personnellement, je suis maladroit pour détacher les morceaux, alors j’utilise cette passoire à trous pour les halušky. Quand les petites pâtes remontent à la surface, laissons-les cuire encore 2 min. Égouttons-les et mélangeons-les avec un peu de saindoux, sinon elles vont coller.

Bon, j’espère que je ne me suis pas emmêlé les pinceaux et que la Hongrie ne va pas nous déclarer la guerre.